Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) – FlexiZdrowie

Version 2.0 – Revisionsdatum: 8. April 2026

Artikel 1: Anwendungsbereich, Annahme und Durchsetzbarkeit

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „AGB“) dienen ausschließlich der Festlegung der Modalitäten für den Zugang, die Navigation und die Nutzung der Online-Plattform FlexiZdrowie (im Folgenden „die Website“) durch jede Person (im Folgenden „den Nutzer“). Der Zugang zur Website ist förmlich an die ausdrückliche, vorbehaltlose und uneingeschränkte Annahme dieser AGB gebunden. FlexiZdrowie behält sich das ausschließliche Recht vor, den Inhalt dieser AGB jederzeit einseitig zu ändern, um sich an rechtliche oder technische Entwicklungen anzupassen.

Artikel 2: Medizinischer Haftungsausschluss (Wichtige Hinweise)

2.1. Rein informativer Charakter:

FlexiZdrowie bietet textuelle, visuelle und analytische Inhalte zu Wohlbefinden, Gelenkgesundheit, Ernährung und Lebensstil. Alle diese Informationen werden ausschließlich zu Bildungs- und Hinweiszwecken veröffentlicht.

2.2. Ausschluss von medizinischer Praxis und Diagnose:

FlexiZdrowie ist weder eine Gesundheitseinrichtung noch ein medizinischer Fachmann. Der auf der Website veröffentlichte Inhalt stellt in keinem Fall eine medizinische Beratung, Konsultation, Diagnose oder therapeutische Verschreibung dar. Er kann unter keinen Umständen eine ordnungsgemäße Konsultation bei einem Arzt, Apotheker oder einem qualifizierten und zugelassenen Gesundheitsfachmann ersetzen.

2.3. Autonomie und Entscheidungsfindung des Nutzers:

Jeder Verweis auf Nahrungsergänzungsmittel, körperliche Übungen oder Wellness-Protokolle muss vorab von einem Gesundheitsfachmann validiert werden, insbesondere wenn der Nutzer medikamentöse Behandlungen befolgt oder an einer chronischen Krankheit leidet. FlexiZdrowie lehnt ausdrücklich jede Haftung für Schäden, Nebenwirkungen, Medikamentenwechselwirkungen oder Komplikationen jeglicher Art ab, die sich aus der direkten oder indirekten Anwendung der auf der Website enthaltenen Informationen ergeben.

Artikel 3: Geistiges Eigentum und eingeschränkte Zugangslizenz

FlexiZdrowie ist der ausschließliche Inhaber der geistigen Eigentumsrechte an allen Elementen der Website (technische Architektur, Texte, algorithmische Modelle, Datenbanken, Logos, grafische Richtlinien). FlexiZdrowie gewährt dem Nutzer eine persönliche, begrenzte, nicht-exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zum Zugang zur Website.

Folgendes ist unter Androhung zivil- und strafrechtlicher Verfolgung förmlich und strengstens untersagt:

  • Die massenhafte Datenextraktion mittels automatisierter Tools wie „Scraping“, „Spidering“ oder „Crawling“.
  • Die Reproduktion, Dekompilierung oder das Reverse Engineering der algorithmischen Modelle von FlexiZdrowie.
  • Jede kommerzielle Nutzung oder Weiterverbreitung der Inhalte ohne vorherige schriftliche und ausdrückliche Zustimmung.

Artikel 4: Höhere Gewalt und Betriebsfortführung

FlexiZdrowie unternimmt größte Anstrengungen, unterliegt jedoch einer Sorgfaltspflicht, um die Verfügbarkeit der Website 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche zu gewährleisten. Die Haftung von FlexiZdrowie kann jedoch in keinem Fall bei Eintritt eines Ereignisses höherer Gewalt, wie es durch die Rechtsprechung und Artikel 1218 des französischen Zivilgesetzbuches definiert ist, gesucht oder geltend gemacht werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

  • Großangelegte Cyberangriffe (DDoS, Ransomware, SQL-Injections).
  • Kritische und globale Ausfälle von Telekommunikationsnetzen oder Internetanbietern.
  • Größere Katastrophen (Brände, Überschwemmungen, Erdbeben), die die Hosting-Rechenzentren betreffen.
  • Regierungsentscheidungen oder Akte der öffentlichen Gewalt, die technische Beschränkungen auferlegen.

Artikel 5: Entschädigungsklausel (Indemnification)

Der Nutzer verpflichtet sich ausdrücklich, FlexiZdrowie sowie dessen Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter und Partner von jeglichen Ansprüchen, Klagen, Forderungen, Verlusten, Haftungen oder Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten und Gerichtskosten) freizustellen, zu verteidigen, zu schützen und schadlos zu halten, die direkt oder indirekt resultieren aus:

  • Der offensichtlichen Verletzung dieser AGB durch den Nutzer.
  • Der rechtswidrigen, betrügerischen oder unangemessenen Nutzung der Website.
  • Der Verletzung der geistigen Eigentumsrechte Dritter durch den Nutzer über die Website.

Artikel 6: Teilbarkeit (Severability) und Verzichtserklärung

Sollte eine der Klauseln dieser AGB durch eine endgültige Gerichtsentscheidung für nichtig, illegal oder undurchführbar erklärt werden, behalten die anderen Bestimmungen ihre volle Gültigkeit und bindende Kraft. Die Tatsache, dass FlexiZdrowie die strikte Anwendung einer Bestimmung dieser AGB zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht verlangt, darf nicht als endgültiger Verzicht darauf ausgelegt werden, sich später darauf zu berufen.

Artikel 7: Anwendbares Recht und ausschließlicher Gerichtsstand

Diese Bedingungen sowie alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus ihrer Ausführung ergeben, unterliegen ausschließlich französischem Recht. Im Falle einer anhaltenden Meinungsverschiedenheit zwischen FlexiZdrowie und dem Nutzer, die nicht innerhalb von sechzig (60) Tagen gütlich beigelegt werden kann, wird die ausschließliche Zuständigkeit ausdrücklich den Gerichten im Zuständigkeitsbereich des Berufungsgerichts Paris zugewiesen, ungeachtet einer Mehrzahl von Beklagten oder einer Streitverkündung.

Impressum – FlexiZdrowie

Einhaltung von Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN)

Diese Website, zugänglich unter der URL https://flexizdrowie.com (im Folgenden „die Website“), wird von der Firma FlexiZdrowie herausgegeben, die als juristische Person für die Veröffentlichung, Bearbeitung und den Betrieb der Plattform verantwortlich ist.

1. Herausgeber der digitalen Plattform

  • Firmenname: FlexiZdrowie
  • Verwaltungssitz: Centre d'Affaires Trocadéro, 112 Avenue Kléber, 75116 Paris, Frankreich
  • Telefonnummer: +33 1 85 93 42 18
  • Kontakt-E-Mail-Adresse: [email protected]
  • Verantwortlicher für die Veröffentlichung: Die Geschäftsleitung für Compliance der FlexiZdrowie Gruppe.

2. Sicheres Hosting der Infrastrukturen

Die technische Infrastruktur, die Speicherung sensibler Daten und die Netzwerkleitungs-Sicherheitsprotokolle werden von einem führenden Cloud-Anbieter gewährleistet, der als Hosting-Anbieter für Gesundheitsdaten (HDS) oder gleichwertig zertifiziert ist und hohe Verfügbarkeit sowie erhöhte Sicherheit garantiert:

  • Dienstleister: [Name des Hosters einfügen, z.B. Amazon Web Services (AWS) EMEA SARL / OVHcloud]
  • Sitz des Hosters: [Vollständige Adresse des Hosters]
  • Technischer Kontakt des Hosters: [Telefonnummer oder Kontakt-URL des Hosters]

3. Schutz und Urheberrechte

Der gesamte redaktionelle Inhalt der Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Informationstexte, grafische Benutzeroberflächen (UI/UX), Fotografien, Logos, eingetragene Marken, Datenbanken und Computer-Quellcodes, ist durch die Bestimmungen des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum sowie durch internationale Urheberrechtsabkommen (Berner Konvention) absolut geschützt.

Jede Vervielfältigung, Verbreitung, Änderung oder Entnahme, die nicht ausdrücklich und schriftlich von der Geschäftsleitung von FlexiZdrowie genehmigt wurde, stellt eine eindeutige Verletzung dar und wird unnachgiebig straf- und zivilrechtlich vor den zuständigen Gerichten verfolgt.

🇩🇪 German